FLUG REVUE-Logo-neu
Home | Update | LATEST ISSUE | Gallery | FR Inside | Datafiles | Links | FR 3/1980


F
R

3
-
1
9
8
0

 

Zweites Weltraumlabor aus Europa

Im Auftrag der NASA und in Zusammenarbeit mit der ESA wird ein zweites Weltraumlabor in Europa gebaut. Die Nachfolgeproduktion beläuft sich auf ein Gesamtvolumen von DM 301,3 Mio. Das für die NASA bestimmte Spacelab wird von Bremen aus in verschiedenen Partien bis spätestens April 1984 an den Auftraggeber ausgeliefert.

Damit erfüllt die amerikanische Weltraumbehörde eine Verpflichtung, die Gegenstand des „Memorandum of Understanding" aus dem Jahr 1973 ist. Mit diesem Initial-Vertrag hatten einerseits zehn europäische Staaten die Entwicklung und Finanzierung eines bemannten und wiederverwendbaren Weltraumlabors als Beitrag zum amerikanischen Raumtransportersystem übernommen. Im Gegenzug hatte die NASA vertraglich zugesichert, ein zweites komplexes Spacelab-System auf eigene Kosten in Europa bauen zu lassen.

Der Vertrag über die Nachfolgeproduktion auf Rechnung der NASA ist am 30. Januar 1980 in Paris von der europäischen Weltraumorganisation und von der ERNO-Geschäftsführung unterzeichnet worden. Vorausgegangen war die Vertragsunterzeichnung zwischen der NASA und der ESA, die koordinierend zwischen Auftraggeber und Konsortialführer wirken wird.

Der NASA-Auftrag schließt alle für das erste bemannte Weltraumlabor entwickelten Basiselemente ein: druckbeaufschlagte Kabine (Module), den Arbeitsbereich der Nutzlastspezialisten also, fünf U-förmige, oben offene Plattformen, vielfältige Ausrüstungsgegenstände und Zusatzgeräte sowie Standard-Einrichtungen zur Aufnahme der Spacelab-Experimente.

Hauptsysteme und Ausrüstung werden vollkommen identisch mit den Elementen sein, die z. Z. bei ERNO in Bremen zur ersten Spacelab-Flugeinheit integriert werden. Diese Flugeinheit wird ERNO 1981 in zwei Phasen an die NASA ausliefern. Der erste gemeinsame Flug des neuen, wiederverwendbaren Weltraumsystems - Space Shuttle und Spacelab - ist nach den vorläufigen NASA-ESA-Planungen für April 1982 vorgesehen.

Der NASA-Auftrag an ERNO/ESA und das Industriekonsortium markiert einen bedeutenden Meilenstein in der transatlantischen Partnerschaft. Der Öffnung der technologischen Zweibahnstraße zwischen Amerika und Europa in der bemannten Raumfahrt läßt die NASA den zweiten wichtigen Schritt folgen: den Finanztransfer.
 


Home | Update | LATEST ISSUE | Gallery | FR Inside | Datafiles | Links | FR 3/1980
Copyright 1980/2005 by Motor-Presse Stuttgart. All rights reserved.
Letzte Änderung: 14. März 2005
FLUG REVUE, Ubierstr. 83, 53173 Bonn, Germany